Actas Capitulares de la Catedral de Sevilla

Complete title: 
Actas Capitulares de la Catedral de Sevilla
Year (text): 
1478-1606
Editor: 
Manuscript source [compiled between 1478-1606]
Place: 
Sevilla
Modern editions: 
Stevenson, Robert, La música en la Catedral de Sevilla, 1478-1606. Documentos para su estudio. Madrid: Sociedad española de Musicología, 1985/2 (1954/1)
Edition used: 
Stevenson, Robert, La música en la Catedral de Sevilla, 1478-1606. Documentos para su estudio. Madrid: Sociedad española de Musicología, 1985

Snippets in source (new content)

Displaying 1 - 100 of 107

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Los señores [capitulares] mandaron que la capilla de la granada desta santa yglesia venga cada dia a ella el maestro de capilla una vez y alli cante con todos los cantores y provea lo que ha de cantar en el coro.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Nombraron [los capitulares] por maestro de los moços de choro a pedro sanches de santo domingo raçionero.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Manden que los maestros opositores hagan cada uno un organillo pequeño y al que de los dos mejor lo hiziere se le encargue el organo grande y se le compre el pequeño que assi oviere hecho para que sirva en las processiones como se solia hazer.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Mandaron [los capitulares] al mayordomo de la fabrica que pague a los sacabuches e chirimias e tronpetas e atabales que vinieron a tañer e honrrar […]

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

[…] vean el abilidad de francisco de flandes chirimia tiple e viendo le señalen el salario que les paresciere.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Mandaron [los capitulares] que luis martinez capellan del choro no se llegue mas de aqui adelante a cantar en el fasistol de canto de organo atento que desentona.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

[…] Platicando que si los organos pequeños que estan al presente sobre el coro se quitaran dalli attento que se ponia los otros organos grandes votando en ello verbalmente votaron e mandaron que se abaxe e quite los dichos organos dalli e se pongan en el altar mayor […] mandaron que en la caxa de los organos grandes que se pone sobre el coro que se fagan unas puertas de lienço.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Salio elegido por Maestro de los dichos niños o moços de choro […] el dicho Mosen Blanco.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Que se ynformen de la avilidad de maestre jox flamenco […] para que se le pueda encargar que haga un organo principal.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Determinaron e mandaron [los capitulares] que se resciban çinco menestriles altos en esta santa iglesia tres chirimias que sean tiple e tenor e contra e dos sacabuches personas habiles en su arte para que sirvan en esta santa iglesia.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

[…] se informen donde avra algund buen ministril cheremia que sea contra alto tenor o tiple.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Rescibio el dicho cabildo […] a bernaldo de villalva por cantor […] con cargo que ayude al maestro de capilla en las lecciones de canto de organo y contrapunto que el cabildo mando este dia que se hagan cotidianamente y se tenga el exercicio de musica que en esta santa iglesia se solia tener […] y asimismo haga lecciones de musica a los señores beneficiados mancebos y los otros señores del cabildo que quisiere aprender a cantar y cometio el cabildo al señor doctor gasco que haga hazer las lecciones en canto llano y canto de organo que se acostumbra hazer en tiempos pasados.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Mandaron [los capitulares] que los señores contadores ygualen los tres libros que se an hecho para entonar en el coro.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Mandaron [los capitulares] que se dipute quien busque y se informe de la persona que mas convendra para el magisterio de capilla.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Que juan vaca cantor sirva quando las proscessiones salieren desta santa iglesia o dentro en ella de cantar los contrabaxetes con los niños cantorcicos ayudandoles las vezes que en ellas fueren cantando chançonetas.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Que quando el dicho Juan de medina tañere solo el contralto por tiple con los sacabuches se le dexa el campo abierto para hacer las galas y glosas que quisiere que en este ynstrumento las sabe muy bien hacer. que Aluanches taña tenores y el baxon.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Cometieron [los capitulares] al señor maestrescuela y al señor licienciado don pedro de corral […] y hernan lopez raçionero […] que vean la relacion que da el dicho señor racionero y cierta traça que trae un maestro de organos y vean lo que pide.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Yten les enseñe [el maestro de capilla] cantar canto llano canto de organo y contrapunto ansi sobre sobre canto llano como sobre canto de organo y les enseñe a conponer y las otras habilidades que para ser diestros musicos y cantores conviene.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

En este dicho dia dieron cargo de enseñar los moços de choro a juan de almodovar.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Mandaron [los capitulares] cerrar los edictos del magisterio de capilla.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Mandaron [los capitulares] dar a luys de astorga tañedor de organos el salario que se dava a alvaro de çamora raçionero […] porque tenga [=tanga] los organos desta yglesia.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Y assi mesmo mandaron [los capitulares] que los dichos maestros guarden el orden antiguo acerca del tañer a las salves.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Mandaron [los capitulares] al mayordomo de la fabrica que pague a los menestriles altos e a las tronpetas e atabales e tanborines.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Mandaron [los capitulares] que anton de armijo maestro de enseñar canto de organo se le descuente cada mes un ducado de los treynta ducados que le mandaron dar adelantados.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Se busque un honbre tal qual conbenga que crie los seises bista y alimente y enseñe teniendolos en su casa.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Mandaron [los capitulares] poner editos para probeer el Magisterio de los moços de choro que esta vaco.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Mandaron [los capitulares] al mayordomo de la fabrica que pague a bernaldo tañedor el salario que uvo de aver alvaro de çamora por tañedor fasta todo el mes de agosto que paso.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Que en las salves los tres versos que tañen el uno sea con chirimias y el otro con cornetas y el otro con flautas porque siempre un instrumento enfada.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Sus mercedes mandaron al mayordomo de la fabrica que de e pague e reparta por los menestriles altos e tronpetas e atabaleros veinte ducados de oro.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Francisco de cabrera tiene [habilidad en]… canto de organo y canto llano.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Traten con el organista que vino de granada […] con que […] de oy en adelante no le den al official mas de diez ducados cada mes […] y que la fabrica […] conpre los materiales y hoja de milan.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Dixeron [los capitulares] que davan y dieron por vaco el magisterio de los moços de coro el qual tenia diego sanchez Ruiz.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Mandaron [los capitulares] que se den a bernal tañedor çinco mill maravedises y a christoval tres mill maravedises cadaño por tañedores de los organos.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Mandaron [los capitulares] que el horden que a de guardar el maestro de los moços de coro se ponga en una tabla en la capilla de sant niculas donde ellos residen. En este dicho dia mandaron poner edictos para el magisterio de los seises.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

[…] Mandaron [los capitulares] que deste dia adelante todos los cantores […] se hallen presentes y canten al verso que se dize en las proscesiones en la nave que esta frontero de nuestra señora de los Remedios.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

[…]compre unos libros de canto de organo en el almoneda que era de alonso dalva.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

[…] que el maestro lobo lleue el conpas del canto de organo estando el maestro guerrero en patitur [...].

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Quel señor Racionero Peraça asista con el organista y studie los Registros y haga dos libros para si el uno se perdiere el otro este en el Archivo.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Dio francisco de vovadilla a sus mercedes un misal toledano.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Determinaron [los capitulares] que los cantores y ministriles canten y tangan.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Nonbraron [los captitulares]a juan vaca clerigo presbitero por maestro de los seises.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Mandaron sus merçedes que de a diego fernandes los maravedies que devan a juan bernal para adobar los organos e ansymesmo los que davan al entonador.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Se pongan editos para la cathedra de canto de organo del sagrario.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Vean lo que aya cerca de lo que el maestro Guerrero propuso sobre el puntar el libro de Jusquin y la neçesidad que de ello ay.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Mandaron [los capitulares] que el señor mayordomo de la fabrica aderesçe en los organos lo que es necesario para el ornato de ellos.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Cometieron [los capitulares] a los señores thesorero e por el licenciado pedro ruys de porras para que entiendan çerca del tañer las campanas a los enterramientos e honrras de los beneficiados.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Cometieron [los capitulares] a don diego Osorio arcediano de esija […] que con el Maestro Guerrero ordenen una instruction la cual aya de guardar el maestro de uuiere de ser nombrado para que tenga a su cargo los niños seisseçicos, la qual se trayga al cabildo y assimismo les cometieron que hagan diligencia para buscar Muchachos que tengan muy buenas bozes a costa de la fabrica […]

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Mandaron [los capitulares] a alvaro de çamora racionero que adobe los organos.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Nombraron [loscapitulares] a Andres Lopez por maestro del exercicio del canto de organo del sagrario / Nonbraron a Andres Lopes por maestro de canto de organo.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Se hagan los libros de las mixturas y tonos del horgano grande y que se linpie y cubra el horgano.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Que hagan cumplir lo que el cabildo tiene mandado açerca del adereço del organo viejo.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Cometieron [los capitulares] al señor canonigo Antonio del Corro que si le paresciere compre unas flautas con que an tañido los ministriles.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Mandaron [los capitulares] que en los cantores que estan en la iglesia por agora no aya mudança en ellos sino a los que no saben cantar les compelan a que le deprendan con pena y que le señalen dias y lugar donde se exerciten y no canten cenzillos sino solos.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Afinador de los organos. el señor raçionero diego hernandes con salario tres mill e seisçientos e un cahiz de trigo lleva christoval de leon por afinar dos mill maravedises e un cahiz de trigo y el dicho raçionero por hazer entonar mill e seisçientos maravedises.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

[...] resçibieron [los capitulares] a benito de atiença moço de coro para que tenga cargo de linpiar y ataviar los libros de cantoria desta santa iglesia.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Mandaron sus mercedes que marco canos tenga cargo de los libros del coro como lo tenya martin de la fuente e que los faga reparar los que oviere menester.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Mandaron [los capitulares] a alvaro de çamora que ponga entonador para los organos qual el quisiere con el salario acostumbrado dar a los otros entonadores.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Dieron [los capitulares] al maestro franscisco Guerrero todo este presente año de setenta y nueve […] y goce de los fructos de la prebenda […] con que de la dicha prebenda dexe la cantidad que al cabildo pareciera para administracion y alimentos de los niños seyses que estan a su cargo y que en el interin se rija el fasistol por el mas antiguo cantor.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Mandaron [los capitulares]que se lllame para proveer el officio de afinador de los organos.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Este dicho dia mandaron [los capitulares] dar de cada un año a lopes lobato sochantre […] dose mil maravedises […] e mas […] quatro mill maravedises de una capellanya….

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Mandaron [los capitulares] dar a christoval de leon afinador de los organos […] dos ducados por cierta mistura que hizo en ellos.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Mandaron [los capitulares] dar a paredes cantor cadaño tres mill maravedides la meytad de su mesa y la otra meytad de la fabrica de una cantoria.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Mandaron [los capitulares] quel maestro de capilla […] no vaya a parte alguna fuera de la dicha santa iglesia con los cantorçicos a fazer farsas ni a cantar chançonetas.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Se rescibio por otro tañedor de organos […] [a] rodrigo de morales.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Quel señor Racionero Peraça asista con el organista y studie los registros y haga dos libros para si el uno se perdiere el otro este en el Archivo.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Sus mercedes mandaron al mayordomo […] que de e pague diez ducados de oro a los menestriles altos e trompetas e atabaleros e tanborinos.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Mandaron [los capitulares]que se lllame para proveer el officio de Afinador de los organos.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

[…] Siendo menester la capilla de cantores y menestriles en esta santa yglesia no vayan a parte ninguna […]

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Mandaron [los capitulares] en lo de la peticion que dio pedro fernandes maestro de capilla […] sobre que se hagan y apunten ciertas missas breves para quando la procession va fuera.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Dieron [los capitulares] todo el cargo de tañer los organos fasta que venga alvaro de çamora a bernal tañedor.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

[…] tome cargo de tener para syenpre mientras viviere los dichos organos reparados e afinados en la mejor perfeçion quel supiere.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Cometieron [los capitulares[a los señores […] para que fablen con los cantores tiple e tenor e contrabajo que agora quiere [sic] asentar por cantores […] e que sepan dellos lo que saben e las bozes que tienen.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Mandaron reçibir [los capitulares] a francisco perez por aiudante del organista para que taña de noche y los dias que estuviere en patitur el organista […]

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Mandaron [los capitulares] que al señor chantre se den los niños vestidos para el monasterio […] y asimismo vaya toda la capilla de cantores y ministriles.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Este dia rescibieron sus mercedes por su maestro de capilla a alonso de alva.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Mandaron asimismo [los capitulares] que bernal y luys de astorga tañedores tañan los organos.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Mandaron [los capitulares] al mayordomo de la fabrica que faga en los organos desta yglesia los reparos que alvaro de çamora le dixere.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Resçibieron [los capitulares] por su cantor para cantar canto de organo en el coro a juan de la parra clerigo presbitero por tenor.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Cometieron [los capitulares] al señor canonigo luis carrillo que compre si viere que es necessario una caxa de flautas para los menestriles y vea primero la vieja que ay si esta para servir.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Mandaron [los capitulares] que los niños cantorcicos con la demas capilla de la musica vayan al sagrario.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

[...] tracten con maestre Juan flamenco maestro de hazer organos lo que toca al organo que se pretende hazer.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Mandaron [los capitulares] que se le de lo necessario a maestre jors organista que haze el organo grande.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

El dicho francisco guerrero les enseñe a los dichos niños cantorçicos a leer y escrivir y cantar los responsos versetes y antifonas y leçiones y calendas.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Yten a de tener [el maestro de capilla] desde luego leçion publica de contrapunto sobre thenor y tiple.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Cometieron [los capitulares] al señor luis carrillo de castilla que compre la caxa de flautas que es menester para los menestriles.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

En este dia los dichos señores estando ayuntados en su lugar capitular e estando presente el señor canonigo diego de seuilla dixo que su señoria le avia mandado quescriviese vna carta a medrano menestril questava en sanlucar que viniese a seruir esta dicha santa yglesia y quel lo avia fecho e cumplido como su señoria lo avia mandado el qual era venido al mandado del cabildo e platicado los dichos señores si se tornarya a reçibir por quanto el se avia ydo sin licencia para se partir a las indias vinieron a votos verbales e salio por la mayor parte que atento quel dicho medrano menestril es muy nesçesario para el seruicio desta santa yglesia y que su absencia haze grand falta a la capilla de los menestriles que se torne a reçebir con el salaryo que de antes tenia y que se entienda el salaryo desde el dia de año nuevo que verna[…]

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Sus mercedes cometieron a los señores maestrecuela e francisco de peñalosa para que fablen con el maestro de los cantores e vean que pide para el estudio de los niños cantorçicos.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Vean lo que se podra hacer para que el horgano mediano este en la perfecion que conviene.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Sus merçedes cometieron al señor arcediano de ecija que haga enviar los libros que estan escriptos e puntados de responsorios santorales e dominicales para el coro.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Este dia sus mercedes dieron una cantoria a juan guerrero capellan del choro e cantor tenor.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

[…] los dichos señores congregados […] cometieron a los señores obispo desquilache Alonso Mudarra Antonio de Corro canonigos y Jeronimo peraça de sotomayor racionero den orden con el maestro flamenco que haze el organo le haga con toda brevedad haziendole prober de lo necessariuo y le manden no se ocupe de hazer mas talla hasta que asiente cañuria, y demuestra de si [...].

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Dieron [los capitulares] a Alonso Lopez Menestril corneta quince dias de licencia.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Nonbraron [los capitulares] a balthasar de torres por maestro de los moços de coro.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Mandaron [los capitulares] dar a francisco perez organista por lo que a tañido el organo por los años de noventa y nueve y sescientos quatrocientos ducados.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Mandaron [los capitulares] al señor raçionero francisco lopez mayordomo de la fabrica que de veinte ducados de oro que son syete mill e quinientos maravedises a los menestriles altos que son sacabuches e chirimias e tronpetas e atabales e tanborinos.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Dieron licencia [los capitulares] a un cantor tiple por ocho dias que vaya a la señora duquesa de medina.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Resçibieron [los capitulares] por su cantor para cantar canto de organo en el coro a bernaldino de navarrete clerigo presbitero por contrabaxo.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

En este dicho dia deputaron a juan peres clerigo de la vintera para puntar las foras de los quadernos de los señores desta yglesia.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Nombraron 1los capitulares] por cantores a valderrama clerigo de la veyntena e a pedro de vargas criado de pedro sanchez de santo domingo e a juan de almodovar criado del doctor de almodovar.

Details

Volume: 
Page: 
Folio: 

Francisco guerrero […] por servir a esta santa iglesia dexo el magisterio de jaen […] y agora es llamado a el magisterio de malaga.

Pages