[…] quise tomar este nuevo trabajo de poner en arte […] algunos instrumentos, de tal manera que de todos […] se dexen entender, y no superficialmente, o (como dizen) a sobrepeyne, y que sepan cifrar para ellos con facilidad y certidumbre, aunque sepan poco cantar, y que tangan por instrumentos nuevos, y de nueva manera, y destemplados, y que tangan los modos por lugares que hasta oy no se han tañido, y que por certidumbre de compas sepa el verdadero diapasson del monachordio, organo, vihuela, harpa, y de todos los instrumentos.
Bermudo, Juan - Declaración de Instrumentos Musicales - 1555 - prólogo primero
[…] quise tomar este nueuo trabajo de poner en arte (assi para el tañer, como para el modo de obrar) algunos instrumentos, de tal manera que de todos (los que quisieren aprenderlos) se dexen entender, y no superficialmente, o (como dizen) a sobre peyne, y que sepan cifrar para ellos con facilidad, y certidumbre, aunque sepan poco cantar, y que tangan por instrumentos nueuos, y de nueua manera, y [p.10 sin numerar] destemplados, y que tangan los modos por lugares que hasta oy no se han tañido, y que por certidumbre de compas sepan el verdadero diapasson del monachordio, organo, vihuela, harpa, y de todos los instrumentos, y otros grandes primores, y secretos que en el discurso de siete libros de la sobredicha declaracion alcançaran.
Terms in snippet (new content)
Quotations related to the snippet (old content)
Copyright © 2024, Lexique musical de la Renaissance
Design by Zymphonies