guitarrilla

Term ID: 
2327
Language: 
es
Term category: 
sf
Post date: 
Monday, July 13, 2015 - 12:56
Last modified: 
Monday, July 13, 2015 - 12:56

Snippets related to term

Displaying 1 - 6 of 6

Details

Source: 
Miscelánea
Term: 
guitarrilla
Body: 

En granada estava a la ventana de verano de noche vn gran Musico que se llamaua Siluestre y passava vno por el çacatin tañendo vna guitarrilla. tan admirablemente que los de la calle saliero[n] a las puertas y las mujeres a las ventanas, y como a un gran sermon los pasajeros se detuuiero[n] en la calle a oylle y el desque taño vn rrato camino y dexolos a todos con gran dentera y suspenssissimos. el musico que estaua en la bentana dixo sin duda el de la guitarra es don hernando de orellana, que otro no es possible y nunca le avia el oydo tañer va[n] tras el donde paro en su posada y hallaron que era el mismo.

guitarrilla

Zapata de Chaves, Miscelánea, 1589, 36, f45v

Details

Source: 
Tesoro de la lengua castellana
Term: 
guitarrilla
Body: 

Guitarra: Instrumento bien conocido y exercitado muy en perjuyzio de la música; que antes se tañía en la vigüela, instrumento de seis y algunas veces de más órdenes. Es la guitarra, vigüela pequeña en el tamaño, y también en las cuerdas, porque no tiene más que cinco cuerdas, y algunas son de solas las quatro órdenes. Tienen estas cuerdas requintadas, que no son unísonas, como las de vigüela, sino templadas en quintas; fuera de la prima que está en ambos instrumentos, es una cuerda sola. Si mudáis a guitarra el acento de la penúltima y se la ponéis en la antepenúltima dirá guitarra, mudad la g en c dirá cítara, del nombre griego ((((((, cithara. Guitarrero, wel que haze guitarras o el que tañe guitarra. guitarrilla, la guitarra pequeña de quatro órdenes.

guitarrilla

Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o Española, 1611, p670b

Details

Term: 
guitarrilla
Snippet: 
Covarrubias, Sebastián de - Tesoro de la lengua castellana - 1611 - p670b
Term variants: 
guitarrilla

Guitarra: Instrumento bien conocido y exercitado muy en perjuyzio de la música; que antes se tañía en la vigüela, instrumento de seis y algunas veces de más órdenes. Es la guitarra, vigüela pequeña en el tamaño, y también en las cuerdas, porque no tiene más que cinco cuerdas, y algunas son de solas las quatro órdenes. Tienen estas cuerdas requintadas, que no son unísonas, como las de vigüela, sino templadas en quintas; fuera de la prima que está en ambos instrumentos, es una cuerda sola. Si mudáis a guitarra el acento de la penúltima y se la ponéis en la antepenúltima dirá guitarra, mudad la g en c dirá cítara, del nombre griego ((((((, cithara. Guitarrero, wel que haze guitarras o el que tañe guitarra. guitarrilla, la guitarra pequeña de quatro órdenes.

guitarrilla | Covarrubias, Sebastián de - Tesoro de la lengua castellana - 1611 - p670b

Details

Term: 
guitarrilla
Snippet: 
Zapata de Chaves, Luis - Miscelánea - 1589-1593 - 36, - f45v
Term variants: 
guitarrilla

En granada estava a la ventana de verano de noche vn gran Musico que se llamaua Siluestre y passava vno por el çacatin tañendo vna guitarrilla. tan admirablemente que los de la calle saliero[n] a las puertas y las mujeres a las ventanas, y como a un gran sermon los pasajeros se detuuiero[n] en la calle a oylle y el desque taño vn rrato camino y dexolos a todos con gran dentera y suspenssissimos. el musico que estaua en la bentana dixo sin duda el de la guitarra es don hernando de orellana, que otro no es possible y nunca le avia el oydo tañer va[n] tras el donde paro en su posada y hallaron que era el mismo.

guitarrilla | Zapata de Chaves, Luis - Miscelánea - 1589-1593 - 36, - f45v

Quotations

Displaying 1 - 3 of 3
Enter any part of the word
Enter any part of a word

Details

Source: 
Miscelánea
Term: 
guitarrilla
Body: 

En granada estava a la ventana de verano de noche vn gran Musico que se llamaua Siluestre y passava vno por el çacatin tañendo vna guitarrilla. tan admirablemente que los de la calle saliero[n] a las puertas y las mujeres a las ventanas, y como a un gran sermon los pasajeros se detuuiero[n] en la calle a oylle y el desque taño vn rrato camino y dexolos a todos con gran dentera y suspenssissimos. el musico que estaua en la bentana dixo sin duda el de la guitarra es don hernando de orellana, que otro no es possible y nunca le avia el oydo tañer va[n] tras el donde paro en su posada y hallaron que era el mismo.

guitarrilla

Zapata de Chaves, Miscelánea, 1589, 36, f45v

Details

Source: 
Tesoro de la lengua castellana
Term: 
guitarrilla
Body: 

Guitarra: Instrumento bien conocido y exercitado muy en perjuyzio de la música; que antes se tañía en la vigüela, instrumento de seis y algunas veces de más órdenes. Es la guitarra, vigüela pequeña en el tamaño, y también en las cuerdas, porque no tiene más que cinco cuerdas, y algunas son de solas las quatro órdenes. Tienen estas cuerdas requintadas, que no son unísonas, como las de vigüela, sino templadas en quintas; fuera de la prima que está en ambos instrumentos, es una cuerda sola. Si mudáis a guitarra el acento de la penúltima y se la ponéis en la antepenúltima dirá guitarra, mudad la g en c dirá cítara, del nombre griego ((((((, cithara. Guitarrero, wel que haze guitarras o el que tañe guitarra. guitarrilla, la guitarra pequeña de quatro órdenes.

guitarrilla

Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o Española, 1611, p670b