[...] y no errarian tan ciegamente, ni les sucederia lo que al cieruo: que por ser amicissimo de musica, le coge el caçador, tocandole vna flauta (propio hyeroglifico de la adulacion) y siruele de perder la vida [...]
Alma del Marques Fernando De tu carcel desatada, Que la Region estrellada Estas agora pisando: Pues nos dexaste, y te fuyste A estancia mas excelente, Quede tu lyra pendiente de cipres funesto y triste. Y publiquen entretanto Donde el Betis mas se espacia Tu ausencia, y nuestra desgracia Cines [=Cisnes] con lugubre canto. [...] Mas ay que el colgar la lyra de los arboles, es galanissima ficcion, segun cuenta Sanazaro de la flauta de siete bozes, que pendia de vn pino delante del templo del sagrado Pan (dios de los pastores, y primero inue[n]tor dellas) q[ue] auia formado de las cañas, en q[ue] se co[n]uirtio la Ninfa Seringa, a quien amo co[n] gran terneza. Y ni mas ni menos la verdadera historia de los hijos de Israel, q[ue] qua[n]do passaua[n] captiuos a Babylonia, colgaron los instrumentos musicos de los sauzes [...]
[...] y no errarian tan ciegamente, ni les sucederia lo que al cieruo: que por ser amicissimo de musica, le coge el caçador, tocandole vna flauta (propio hyeroglifico de la adulacion) y siruele de perder la vida [...]
Soto, Emblemas moralizadas, 1599, f111r
[...] y no errarian tan ciegamente, ni les sucederia lo que al cieruo: que por ser amicissimo de musica, le coge el caçador, tocandole vna flauta (propio hyeroglifico de la adulacion) y siruele de perder la vida [...]
Soto, Emblemas moralizadas, 1599, f111r
[...] y no errarian tan ciegamente, ni les sucederia lo que al cieruo: que por ser amicissimo de musica, le coge el caçador, tocandole vna flauta (propio hyeroglifico de la adulacion) y siruele de perder la vida [...]
Soto, Emblemas moralizadas, 1599, f111r
Alma del Marques Fernando
De tu carcel desatada,
Que la Region estrellada
Estas agora pisando:
Pues nos dexaste, y te fuyste
A estancia mas excelente,
Quede tu lyra pendiente
de cipres funesto y triste.
Y publiquen entretanto
Donde el Betis mas se espacia
Tu ausencia, y nuestra desgracia
Cines [=Cisnes] con lugubre canto.
[...]
Mas ay que el colgar la lyra de los arboles, es galanissima ficcion, segun cuenta Sanazaro de la flauta de siete bozes, que pendia de vn pino delante del templo del sagrado Pan (dios de los pastores, y primero inue[n]tor dellas) q[ue] auia formado de las cañas, en q[ue] se co[n]uirtio la Ninfa Seringa, a quien amo co[n] gran terneza. Y ni mas ni menos la verdadera historia de los hijos de Israel, q[ue] qua[n]do passaua[n] captiuos a Babylonia, colgaron los instrumentos musicos de los sauzes [...]
Soto, Emblemas moralizadas, 1599, f19v-21r
Copyright © 2026, Lexique musical de la Renaissance
Design by Zymphonies
