Status message
Highlighted term: liralira | Covarrubias, Sebastián de - Tesoro de la lengua castellana - 1611 - p427ab
Text with highlighted terms
Cítara. Insturmento músico, latine cithara, (((((, ((. que vuelta la ( en ( diremos […], gitarra. Pero es diferente instrumento el de la cítara, por quanto es una vigüela de arco con muchas cuerdas, y hollándola en el cuello, como la vigüela de mano, y tirano el arco con la mano derecha por cerca de la puenteçuela, debaxo del laço, haze sus consonancias. Por otro nombre se llama lira. La antigua era cierto modo de harpa, que tenía la forma de la ( griega con vientiquatro cuerdas, unas más gruessas que otras, y de distancias diversas, siendo las más gruessas las mayores en tramo y en proporción, y van disminuyendo en tamaño y grossor. Éstas se tocavan con ambas manos, haziendo sus consonancias y sus passages de una cuerda en otra. Finalmente la lyra o cíthara tenía poca diferencia de nuestra harpa, aunque la pintan con alguna diferencia y adorno. Ay entre los autores diferencia sobre quién fué el inventor de la cítara; unos diwen Anfión, otros Orfeo y otros Lino. Pero parece se deve dar a Febo, Horaciom, lib? 3, Carminum, ode 4: Descende coelo et dic age tibia Regina longum Calliope melos, Seu voce nunc mavis acuta, Seu fidibus, citharae Phoebi.
This content is based on this quotation (old content)
lira |
Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o Española, 1611, p427ab |
Copyright © 2024, Lexique musical de la Renaissance
Design by Zymphonies