Mersenne, Harmonie universelle contenant la pratique et la théorie d, 1636, Voix, II, 6, p100
Il faut seulement icy remarquer que les chants sont semblables aux nuances des couleurs, qui se suiuent tellement que l'on ne passe pas d'vne extremité à l'autre sans passer par celle du milieu. C'est pourquoy l'on peut s'instruire pour faire de bons chants par la consideration desdites nuances; car comme l'on a sept interualles ou huit sons dans l'estenduë de l'0ctaue, dont on a coustume d'vser; de mesme l'on prend pour l'ordinaire sept ou huit couleurs pour chaque nuance, […] de sorte que l'on peut comparer chaque chant à chaque nuance, si ce n'est que l'on veüille rapporter tous les chants de l'vn des genres de musique à vne espece de nuance: par exemple, Ies chants dont on vse dans nostre Diatonique la nuance de verd [sic], & ceux des autres especes du genre Diatonique aux autres sortes de nuances.
