Status message

  • Highlighted term: épinette
  • Highlighted term: Epinettes
  • Highlighted term: Epinette

épinette | Mersenne, Marin - Harmonie universelle - 1636 - D. Inst., IV, 10, p214-215

Term: 
Term variants: 
épinette
Epinettes
Epinette

Text with highlighted terms

COROLLAIRE I
La Vielle peut seruir pour accorder les Epinettes, & particulierement celles qui sont Luthées, ou qui font le concert des Violes, & qui pour ce suiet [p215] sont montées de chordes de Luth & de Viole, car si les touches du Clauier de la Vielle sont bien disposées selon les raisons harmoniques, soit exactes ou temperées, on peut les mettre à l'vn des bouts, ou à costé de l'Epinette, ou les cacher dessouz, afin d'aiuster ses chordes auec l'harmonie de la symphonie, dont l'accord & la iustesse ne change point, soit que la chorde s'enfle, & qu'elle monte, ou qu'elle descende, d'autant que chaque touche luy sert de cheualet immobile.