Status message

Highlighted term: falsear

falsear | Lope de Vega Carpio, Félix - La Dorotea - 1632 - V,9ª, - p465.

Text with highlighted terms

CELIA: No pliegues, ni jures, si quieres que te crea_ que ha un hora que estás martillando esas clavijas, templando, más que las cuerdas del arpa, las locuras del pensamiento. –DOROTEA: He quitado dos o tres, porque falseaban en los bemoles. -CELIA: Esos debían de ser los pensamientos de don Fernando. –DOROTEA: Bien dices, Celia_ que la ciencia de la música (como me decía mi maestro Enrique) no está en la facilidad de los dedos, ni en la voz entonada, sino [en] el alma, que es lo que llaman teórica. [...]

This content is based on this quotation (old content)

falsear

Vega Carpio, La Dorotea, 1632, V,9ª, p465.